Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.817 |
0.868 |
0.727 |
Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.807 |
0.872 |
0.589 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.806 |
0.828 |
0.742 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.797 |
0.833 |
0.727 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.775 |
0.902 |
0.727 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.72 |
0.859 |
0.589 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.718 |
0.902 |
0.538 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.717 |
0.893 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.712 |
0.887 |
0.589 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.707 |
0.798 |
0.0 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.705 |
0.714 |
0.781 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.694 |
0.743 |
0.645 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.691 |
0.236 |
0.78 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.689 |
0.791 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.689 |
0.563 |
0.895 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.684 |
0.601 |
0.781 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.677 |
0.757 |
0.645 |
Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.651 |
0.411 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.638 |
0.715 |
0.449 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.631 |
0.494 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
the will of your father which is in heaven |
True |
0.619 |
0.885 |
0.476 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
to doe, not your own will, but the will of your father which is in heaven |
False |
0.605 |
0.711 |
0.53 |