Philippians 3.3 (ODRV) - 1 |
philippians 3.3: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.887 |
0.909 |
2.347 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.822 |
0.907 |
1.713 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.821 |
0.919 |
2.067 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.818 |
0.914 |
2.067 |
Philippians 3.4 (ODRV) - 0 |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.725 |
0.945 |
2.102 |
Philippians 3.4 (Geneva) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.716 |
0.751 |
1.841 |
Philippians 3.4 (AKJV) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.706 |
0.947 |
2.203 |
Philippians 3.4 (Geneva) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.706 |
0.947 |
2.203 |
Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.705 |
0.748 |
2.017 |
Philippians 3.4 (AKJV) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.689 |
0.748 |
1.727 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.675 |
0.246 |
0.704 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.647 |
0.94 |
2.012 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.646 |
0.94 |
2.012 |
Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.645 |
0.639 |
0.698 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus |
True |
0.638 |
0.559 |
0.151 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.635 |
0.922 |
1.647 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.621 |
0.84 |
0.72 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus |
True |
0.618 |
0.638 |
0.146 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
so saith s. paul, we are they that rejoyce in christ jesus |
True |
0.612 |
0.608 |
0.146 |