Romans 1.26 (Geneva) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
for this cause god gave them up unto vile affections |
True |
0.925 |
0.966 |
3.753 |
Romans 1.26 (AKJV) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
for this cause god gave them up unto vile affections |
True |
0.925 |
0.966 |
3.753 |
Romans 1.25 (AKJV) |
romans 1.25: who changed the trueth of god into a lye, and worshipped and serued the creature more then the creatour, who is blessed for euer. amen. |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers |
True |
0.891 |
0.98 |
1.604 |
Romans 1.25 (Geneva) |
romans 1.25: which turned the trueth of god vnto a lie, and worshipped and serued the creature, forsaking the creator, which is blessed for euer, amen. |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers |
True |
0.88 |
0.965 |
1.97 |
Romans 1.25 (ODRV) |
romans 1.25: who haue changed the veritie of god into lying: and haue worshipped & serued the creature rather then the creatour, who is blessed for euer. amen. |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers |
True |
0.87 |
0.974 |
1.508 |
Romans 1.25 (Tyndale) |
romans 1.25: which tourned his truthe vnto a lye and worshipped and served the creatures more then the maker which is blessed for ever. amen. |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers |
True |
0.851 |
0.948 |
1.808 |
Romans 1.26 (Tyndale) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. |
for this cause god gave them up unto vile affections |
True |
0.754 |
0.925 |
2.669 |
Romans 1.25 (AKJV) |
romans 1.25: who changed the trueth of god into a lye, and worshipped and serued the creature more then the creatour, who is blessed for euer. amen. |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers. 24, 25. for this cause god gave them up unto vile affections |
False |
0.724 |
0.978 |
3.945 |
Romans 1.25 (Geneva) |
romans 1.25: which turned the trueth of god vnto a lie, and worshipped and serued the creature, forsaking the creator, which is blessed for euer, amen. |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers. 24, 25. for this cause god gave them up unto vile affections |
False |
0.723 |
0.941 |
3.711 |
Romans 1.25 (ODRV) |
romans 1.25: who haue changed the veritie of god into lying: and haue worshipped & serued the creature rather then the creatour, who is blessed for euer. amen. |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers. 24, 25. for this cause god gave them up unto vile affections |
False |
0.717 |
0.961 |
3.712 |
Romans 1.25 (Tyndale) |
romans 1.25: which tourned his truthe vnto a lye and worshipped and served the creatures more then the maker which is blessed for ever. amen. |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers. 24, 25. for this cause god gave them up unto vile affections |
False |
0.708 |
0.889 |
2.708 |
Romans 1.24 (ODRV) |
romans 1.24: (for the which cause god hath deliuered them vp vnto the desires of their hart, into vncleannesse, for to abuse their owne bodies among themselues ignominiously.) |
for this cause god gave them up unto vile affections |
True |
0.707 |
0.733 |
0.681 |
Romans 1.26 (AKJV) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
who changed the truth of god into a lie, and worshipped and served the creature more then the creatour, who is blessed for ever, amen, vers. 24, 25. for this cause god gave them up unto vile affections |
False |
0.654 |
0.942 |
6.623 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
for this cause god gave them up unto vile affections |
True |
0.652 |
0.77 |
0.408 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
for this cause god gave them up unto vile affections |
True |
0.645 |
0.822 |
0.408 |
Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
for this cause god gave them up unto vile affections |
True |
0.633 |
0.704 |
1.803 |