Isaiah 40.30 (AKJV) |
isaiah 40.30: euen the youths shall faint, and be weary, and the yong men shall vtterly fall. |
even the youths shall faint and be weary |
True |
0.874 |
0.964 |
5.961 |
Isaiah 40.30 (Geneva) |
isaiah 40.30: euen the yong men shall faint, and be wearie, and the yong men shall stumble and fall. |
even the youths shall faint and be weary |
True |
0.821 |
0.957 |
1.713 |
Isaiah 40.31 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renew their strength: |
the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
True |
0.8 |
0.874 |
2.783 |
Isaiah 40.30 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.30: youths shall faint, and labour, and young men shall fall by infirmity. |
even the youths shall faint and be weary |
True |
0.797 |
0.873 |
3.686 |
Isaiah 40.30 (AKJV) |
isaiah 40.30: euen the youths shall faint, and be weary, and the yong men shall vtterly fall. |
even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
False |
0.789 |
0.969 |
4.671 |
Isaiah 40.31 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renue their strength: |
the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
True |
0.786 |
0.847 |
1.67 |
Isaiah 40.30 (Geneva) |
isaiah 40.30: euen the yong men shall faint, and be wearie, and the yong men shall stumble and fall. |
even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
False |
0.761 |
0.859 |
3.124 |
Isaiah 40.30 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.30: youths shall faint, and labour, and young men shall fall by infirmity. |
even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
False |
0.73 |
0.787 |
6.147 |
Isaiah 40.31 (AKJV) |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renew their strength: they shall mount vp with wings as eagles, they shal runne and not be weary, and they shall walke, and not faint. |
even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
False |
0.728 |
0.733 |
4.101 |
Isaiah 40.31 (Geneva) |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renue their strength: they shall lift vp the wings as the eagles: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint. |
even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
False |
0.715 |
0.694 |
2.885 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
False |
0.715 |
0.413 |
4.57 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
True |
0.711 |
0.511 |
2.665 |
Amos 8.13 (Douay-Rheims) |
amos 8.13: in that day the fair virgins, and the young men shall faint for thirst. |
even the youths shall faint and be weary |
True |
0.687 |
0.767 |
1.58 |
Amos 8.13 (AKJV) |
amos 8.13: in that day shall the faire virgines and young men faint for thirst. |
even the youths shall faint and be weary |
True |
0.668 |
0.595 |
1.58 |
Isaiah 40.30 (AKJV) |
isaiah 40.30: euen the youths shall faint, and be weary, and the yong men shall vtterly fall. |
the young men shall utterly fall: but they that wait upon the lord shall renew their strength |
True |
0.636 |
0.792 |
2.873 |