Ezekiel 36.22 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 36.22: it is not for your sake that i will do this, o house of israel, but for my holy name's sake, which you have profaned among the nations whither you went. |
i doe not this, saith god, for your sakes, o house of israel, but for my holy name's sake, ezek |
True |
0.802 |
0.556 |
8.163 |
Ezekiel 36.22 (AKJV) |
ezekiel 36.22: therefore say vnto the house of israel, thus saith the lord god, i doe not this for your sakes, o house of israel, but for mine holy names sake, which ye haue prophaned among the heathen, whither ye went. |
i doe not this, saith god, for your sakes, o house of israel, but for my holy name's sake, ezek |
True |
0.745 |
0.758 |
8.154 |
Ezekiel 36.22 (Geneva) |
ezekiel 36.22: therfore say vnto the house of israel, thus saith ye lord god, i doe not this for your sakes, o house of israel, but for mine holy names sake, which yee polluted among the heathen whither ye went. |
i doe not this, saith god, for your sakes, o house of israel, but for my holy name's sake, ezek |
True |
0.744 |
0.753 |
7.989 |
Ezekiel 36.22 (Geneva) |
ezekiel 36.22: therfore say vnto the house of israel, thus saith ye lord god, i doe not this for your sakes, o house of israel, but for mine holy names sake, which yee polluted among the heathen whither ye went. |
i doe not this, saith god, for your sakes, o house of israel, but for my holy name's sake, ezek. 36.22. it is pure goodness, meer love, that sets god on work to doe good to us |
False |
0.629 |
0.535 |
10.683 |
Ezekiel 36.22 (AKJV) |
ezekiel 36.22: therefore say vnto the house of israel, thus saith the lord god, i doe not this for your sakes, o house of israel, but for mine holy names sake, which ye haue prophaned among the heathen, whither ye went. |
i doe not this, saith god, for your sakes, o house of israel, but for my holy name's sake, ezek. 36.22. it is pure goodness, meer love, that sets god on work to doe good to us |
False |
0.62 |
0.549 |
10.901 |