Matthew 7.21 (AKJV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.913 |
0.952 |
13.184 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.893 |
0.944 |
7.344 |
Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.863 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Wycliffe) - 0 |
matthew 7.21: not ech man that seith to me, lord, lord, schal entre in to the kyngdom of heuenes; |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.835 |
0.731 |
5.038 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.803 |
0.926 |
8.821 |
Matthew 7.21 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: |
not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven |
False |
0.776 |
0.736 |
4.784 |
John 7.17 (ODRV) |
john 7.17: if any man wil doe the wil of him, he shal vnderstand of the doctrine whether it be god, or i speake of my self. |
whether it be of god, joh |
True |
0.711 |
0.69 |
1.567 |
John 7.17 (Geneva) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall knowe of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
whether it be of god, joh |
True |
0.709 |
0.718 |
1.691 |
John 7.17 (AKJV) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
whether it be of god, joh |
True |
0.708 |
0.644 |
1.691 |
John 7.17 (Tyndale) |
john 7.17: if eny man will do his will he shall knowe of the doctrine whether it be of god or whether i speake of my selfe. |
whether it be of god, joh |
True |
0.703 |
0.63 |
1.691 |
John 7.17 (Wycliffe) |
john 7.17: if ony man wole do his wille, he schal knowe of the techyng, whethir it be of god, or y speke of my silf. |
whether it be of god, joh |
True |
0.68 |
0.418 |
1.46 |