Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is born to labour, as the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
False |
0.783 |
0.689 |
8.612 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is born to labour, as the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
False |
0.761 |
0.91 |
1.019 |
Ecclesiastes 3.10 (AKJV) |
ecclesiastes 3.10: i haue seene the trauaile which god hath giuen to the sonnes of men, to be exercised in it. |
the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
True |
0.704 |
0.835 |
4.306 |
Ecclesiastes 3.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.10: i have seen the trouble, which god hath given the sons of men to be exercised in it. |
the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
True |
0.698 |
0.66 |
8.937 |
Ecclesiastes 3.10 (AKJV) |
ecclesiastes 3.10: i haue seene the trauaile which god hath giuen to the sonnes of men, to be exercised in it. |
man is born to labour, as the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
False |
0.692 |
0.758 |
6.039 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
True |
0.691 |
0.691 |
0.0 |
Ecclesiastes 3.10 (Geneva) |
ecclesiastes 3.10: i haue seene the trauaile that god hath giuen to ye sonnes of men to humble them thereby. |
the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
True |
0.685 |
0.242 |
2.759 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is born to labour, as the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
False |
0.658 |
0.858 |
1.019 |
Ecclesiastes 3.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.10: i have seen the trouble, which god hath given the sons of men to be exercised in it. |
man is born to labour, as the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
False |
0.647 |
0.474 |
11.873 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
the sparks fly upward; god hath given to the sons of men sore travail, to be exercised therewith |
True |
0.622 |
0.747 |
0.0 |