Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
casting off the works of darkness, and putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
False |
0.812 |
0.92 |
1.164 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
casting off the works of darkness, and putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
False |
0.796 |
0.868 |
1.597 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
casting off the works of darkness, and putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
False |
0.794 |
0.913 |
1.164 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
True |
0.769 |
0.361 |
0.57 |
Romans 13.12 (Tyndale) |
romans 13.12: the nyght is passed and the daye is come nye. let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
casting off the works of darkness, and putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
False |
0.762 |
0.493 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
True |
0.75 |
0.541 |
0.57 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
casting off the works of darkness, and putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
False |
0.734 |
0.185 |
0.557 |
Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
True |
0.724 |
0.85 |
1.86 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
casting off the works of darkness |
True |
0.719 |
0.92 |
0.0 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
True |
0.719 |
0.724 |
1.8 |
Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
True |
0.71 |
0.795 |
1.8 |
Romans 13.12 (Tyndale) |
romans 13.12: the nyght is passed and the daye is come nye. let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
True |
0.708 |
0.576 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
True |
0.707 |
0.259 |
0.648 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
putting on the armour of light, walk honestly as in the day |
True |
0.701 |
0.267 |
0.648 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
casting off the works of darkness |
True |
0.696 |
0.797 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
casting off the works of darkness |
True |
0.681 |
0.823 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
casting off the works of darkness |
True |
0.663 |
0.781 |
1.842 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
casting off the works of darkness |
True |
0.612 |
0.901 |
0.0 |