Galatians 2.12 (ODRV) - 1 |
galatians 2.12: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them that were of the circumcision. |
but when they were come, he withdrew, and separated himself, fearing them of the circumcision. and the other jews dissembled likewise with him |
False |
0.715 |
0.968 |
3.235 |
Galatians 2.12 (Geneva) - 1 |
galatians 2.12: but when they were come, he withdrew and separated himselfe, fearing them which were of the circumcision. |
but when they were come, he withdrew, and separated himself, fearing them of the circumcision. and the other jews dissembled likewise with him |
False |
0.709 |
0.962 |
3.103 |
Galatians 2.13 (AKJV) |
galatians 2.13: and the other iewes dissembled likewise with him, insomuch that barnabas also was caried away with their dissimulation. |
separated himself, fearing them of the circumcision. and the other jews dissembled likewise with him |
True |
0.682 |
0.841 |
0.424 |
Galatians 2.13 (Tyndale) |
galatians 2.13: and the other iewes dissembled lyke wyse in so moche that barnabas was brought into their simulacion also. |
separated himself, fearing them of the circumcision. and the other jews dissembled likewise with him |
True |
0.682 |
0.608 |
0.164 |
Galatians 2.13 (AKJV) |
galatians 2.13: and the other iewes dissembled likewise with him, insomuch that barnabas also was caried away with their dissimulation. |
but when they were come, he withdrew, and separated himself, fearing them of the circumcision. and the other jews dissembled likewise with him |
False |
0.651 |
0.738 |
2.706 |
Galatians 2.13 (Tyndale) |
galatians 2.13: and the other iewes dissembled lyke wyse in so moche that barnabas was brought into their simulacion also. |
but when they were come, he withdrew, and separated himself, fearing them of the circumcision. and the other jews dissembled likewise with him |
False |
0.633 |
0.381 |
1.353 |