Psalms 22.1 (AKJV) - 0 |
psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
and, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.902 |
0.919 |
2.555 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.86 |
0.942 |
2.651 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.86 |
0.942 |
2.651 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
and, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.845 |
0.927 |
2.555 |
Matthew 26.38 (ODRV) - 1 |
matthew 26.38: my soul is sorowful euen vnto death: |
as to make him cry out, my soul is heavy unto the death |
True |
0.784 |
0.694 |
2.482 |
Matthew 26.38 (Geneva) - 0 |
matthew 26.38: then sayde iesus vnto them, my soule is very heauie, euen vnto the death: |
as to make him cry out, my soul is heavy unto the death |
True |
0.764 |
0.911 |
0.189 |
Matthew 26.38 (AKJV) - 0 |
matthew 26.38: then saith he vnto them, my soule is exceeding sorrowfull, euen vnto death: |
as to make him cry out, my soul is heavy unto the death |
True |
0.75 |
0.798 |
0.189 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
and, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.706 |
0.883 |
1.83 |
Mark 14.34 (Geneva) - 0 |
mark 14.34: and saide vnto them, my soule is very heauie, euen vnto the death: |
as to make him cry out, my soul is heavy unto the death |
True |
0.703 |
0.911 |
0.198 |
Matthew 27.46 (Wycliffe) |
matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? |
and, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.658 |
0.57 |
1.437 |