Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
and in zachary 's hymn, as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.839 |
0.917 |
4.136 |
Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
and in zachary 's hymn, as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.818 |
0.835 |
2.669 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
and in zachary 's hymn, as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.8 |
0.897 |
4.136 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
and in zachary 's hymn, as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.783 |
0.603 |
1.52 |
Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.768 |
0.932 |
10.255 |
Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.733 |
0.872 |
6.883 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.72 |
0.782 |
4.361 |
Luke 1.70 (Wycliffe) |
luke 1.70: as he spak bi the mouth of hise hooli prophetis, that weren fro the world. |
and in zachary 's hymn, as he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.712 |
0.172 |
0.948 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began |
False |
0.699 |
0.92 |
10.255 |