John 1.41 (ODRV) |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: we haue found messias, which is being interpreted, christ. |
when andrew finds peter, as over-joyed, he tells him, we have found the messiah, which is, being interpreted, the christ |
False |
0.728 |
0.821 |
2.957 |
John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
when andrew finds peter, as over-joyed, he tells him, we have found the messiah, which is, being interpreted, the christ |
False |
0.721 |
0.886 |
2.722 |
John 1.41 (Geneva) |
john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. |
when andrew finds peter, as over-joyed, he tells him, we have found the messiah, which is, being interpreted, the christ |
False |
0.72 |
0.612 |
1.165 |
John 1.41 (Tyndale) |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: we have founde messias which is by interpretacion annoynted: |
when andrew finds peter, as over-joyed, he tells him, we have found the messiah, which is, being interpreted, the christ |
False |
0.696 |
0.443 |
0.0 |