Psalms 40.12 (AKJV) - 0 |
psalms 40.12: for innumerable euils haue compassed me about, mine iniquities haue taken hold vpon me, so that i am not able to looke vp: |
innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up |
True |
0.932 |
0.96 |
10.026 |
Psalms 38.5 (AKJV) |
psalms 38.5: my wounds stinke, and are corrupt: because of my foolishnesse. |
my wounds stink and are corrupt, because of my foolishness |
True |
0.914 |
0.961 |
0.963 |
Psalms 38.5 (Geneva) |
psalms 38.5: my woundes are putrified, and corrupt because of my foolishnes. |
my wounds stink and are corrupt, because of my foolishness |
True |
0.879 |
0.954 |
0.0 |
Psalms 40.12 (AKJV) - 0 |
psalms 40.12: for innumerable euils haue compassed me about, mine iniquities haue taken hold vpon me, so that i am not able to looke vp: |
my wounds stink and are corrupt, because of my foolishness. and again, psal. 40.12. innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up |
False |
0.862 |
0.921 |
5.987 |
Psalms 40.12 (Geneva) - 1 |
psalms 40.12: my sinnes haue taken such holde vpon me, that i am not able to looke vp: |
innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up |
True |
0.855 |
0.726 |
3.415 |
Psalms 40.12 (Geneva) - 1 |
psalms 40.12: my sinnes haue taken such holde vpon me, that i am not able to looke vp: |
my wounds stink and are corrupt, because of my foolishness. and again, psal. 40.12. innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up |
False |
0.837 |
0.259 |
1.836 |
Psalms 38.5 (Geneva) |
psalms 38.5: my woundes are putrified, and corrupt because of my foolishnes. |
my wounds stink and are corrupt, because of my foolishness. and again, psal. 40.12. innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up |
False |
0.804 |
0.918 |
1.667 |
Psalms 37.6 (ODRV) |
psalms 37.6: my scarres are putrified and corrupted, because of my folishnes. |
my wounds stink and are corrupt, because of my foolishness |
True |
0.802 |
0.879 |
0.0 |
Psalms 37.6 (ODRV) |
psalms 37.6: my scarres are putrified and corrupted, because of my folishnes. |
my wounds stink and are corrupt, because of my foolishness. and again, psal. 40.12. innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up |
False |
0.793 |
0.217 |
0.0 |
Psalms 38.5 (AKJV) |
psalms 38.5: my wounds stinke, and are corrupt: because of my foolishnesse. |
my wounds stink and are corrupt, because of my foolishness. and again, psal. 40.12. innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up |
False |
0.788 |
0.965 |
4.551 |
Psalms 39.13 (ODRV) |
psalms 39.13: because euils haue compassed me, which haue no number: mine iniquities haue ouertaken me, & i was not able to see. they are multiplied aboue the heares of my head: and my hart hath forsaken me. |
innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have taken hold upon me, so that i am not able to look up |
True |
0.757 |
0.236 |
3.79 |