Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c |
True |
0.895 |
0.967 |
2.281 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c |
True |
0.854 |
0.938 |
0.67 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c |
True |
0.842 |
0.878 |
0.699 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c |
True |
0.807 |
0.929 |
0.981 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c |
True |
0.764 |
0.54 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
thirdly, consider christ assures thee (that art the person i now speak to) he who is the truth assures thee thou shalt be welcome: mat. 11.28. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c. this is your very case |
False |
0.719 |
0.934 |
2.595 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
thirdly, consider christ assures thee (that art the person i now speak to) he who is the truth assures thee thou shalt be welcome: mat. 11.28. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c. this is your very case |
False |
0.698 |
0.708 |
1.217 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
thirdly, consider christ assures thee (that art the person i now speak to) he who is the truth assures thee thou shalt be welcome: mat. 11.28. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c. this is your very case |
False |
0.692 |
0.862 |
1.164 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
thirdly, consider christ assures thee (that art the person i now speak to) he who is the truth assures thee thou shalt be welcome: mat. 11.28. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest, &c. this is your very case |
False |
0.669 |
0.878 |
1.571 |