1 Corinthians 3.13 (Tyndale) |
1 corinthians 3.13: every mannes worke shall appere. for the daye shall declare it and it shalbe shewed in fyre. and ye fyre shall trye euery mannes worke what it is. |
there is a fire which will prove every mans work |
True |
0.782 |
0.61 |
0.0 |
1 Corinthians 3.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 3.13: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
there is a fire which will prove every mans work, even an accurate trial and strict examination thereof, according to the rule of christ |
False |
0.771 |
0.752 |
0.539 |
1 Corinthians 3.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 3.13: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
there is a fire which will prove every mans work |
True |
0.769 |
0.653 |
0.809 |
1 Corinthians 3.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 3.13: and the worke of euery one of what kind it is, the fire shal trie. |
there is a fire which will prove every mans work |
True |
0.759 |
0.422 |
0.0 |
1 Corinthians 3.13 (AKJV) |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shall be made manifest. for the day shall declare it, because it shall bee reuealed by fire, and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
there is a fire which will prove every mans work |
True |
0.756 |
0.728 |
0.864 |
1 Corinthians 3.13 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 3.13: and ye fyre shall trye euery mannes worke what it is. |
there is a fire which will prove every mans work, even an accurate trial and strict examination thereof, according to the rule of christ |
False |
0.753 |
0.435 |
0.0 |
1 Corinthians 3.13 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 3.13: et uniuscujusque opus quale sit, ignis probabit. |
there is a fire which will prove every mans work |
True |
0.75 |
0.633 |
0.0 |
1 Corinthians 3.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 3.13: and the worke of euery one of what kind it is, the fire shal trie. |
there is a fire which will prove every mans work, even an accurate trial and strict examination thereof, according to the rule of christ |
False |
0.741 |
0.561 |
0.0 |
1 Corinthians 3.13 (AKJV) |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shall be made manifest. for the day shall declare it, because it shall bee reuealed by fire, and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
there is a fire which will prove every mans work, even an accurate trial and strict examination thereof, according to the rule of christ |
False |
0.726 |
0.707 |
0.577 |
1 Corinthians 3.13 (Vulgate) |
1 corinthians 3.13: uniuscujusque opus manifestum erit: dies enim domini declarabit, quia in igne revelabitur: et uniuscujusque opus quale sit, ignis probabit. |
there is a fire which will prove every mans work, even an accurate trial and strict examination thereof, according to the rule of christ |
False |
0.642 |
0.359 |
0.0 |