John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.896 |
0.967 |
5.985 |
John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.89 |
0.969 |
5.738 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.878 |
0.961 |
3.569 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.871 |
0.962 |
4.205 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.845 |
0.94 |
4.378 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
these the lord promiseth to purge away by the spirit of judgment, that is, by a spirit of reformation (according to that, joh. 12.3. now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.798 |
0.895 |
4.04 |
John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
these the lord promiseth to purge away by the spirit of judgment, that is, by a spirit of reformation (according to that, joh. 12.3. now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.796 |
0.927 |
5.166 |
John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
these the lord promiseth to purge away by the spirit of judgment, that is, by a spirit of reformation (according to that, joh. 12.3. now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.794 |
0.924 |
5.402 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
these the lord promiseth to purge away by the spirit of judgment, that is, by a spirit of reformation (according to that, joh. 12.3. now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.788 |
0.9 |
3.506 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.781 |
0.563 |
0.0 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
these the lord promiseth to purge away by the spirit of judgment, that is, by a spirit of reformation (according to that, joh. 12.3. now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.758 |
0.856 |
3.661 |
John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
these the lord promiseth to purge away by the spirit of judgment, that is, by a spirit of reformation (according to that, joh. 12.3. now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.681 |
0.352 |
1.704 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
these the lord promiseth to purge away by the spirit of judgment, that is, by a spirit of reformation (according to that, joh. 12.3. now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.642 |
0.368 |
1.704 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
these the lord promiseth to purge away by the spirit of judgment, that is, by a spirit of reformation (according to that, joh. 12.3. now is the judgement of this world, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.642 |
0.368 |
1.704 |