Ecclesiastes 7.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.11: say not: what thinkest thou is the cause that former times were better than they are now? for this manner of question is foolish. |
to such i answer in the words of solomon, say not thou, what it is the cause that the former times were better then these, |
True |
0.814 |
0.833 |
1.954 |
Ecclesiastes 7.10 (AKJV) |
ecclesiastes 7.10: say not thou, what is the cause that the former dayes were better then these? for thou doest not enquire wisely concerning this. |
to such i answer in the words of solomon, say not thou, what it is the cause that the former times were better then these, |
True |
0.798 |
0.882 |
0.884 |
Ecclesiastes 7.12 (Geneva) |
ecclesiastes 7.12: say not thou, why is it that the former dayes were better then these? for thou doest not enquire wisely of this thing. |
to such i answer in the words of solomon, say not thou, what it is the cause that the former times were better then these, |
True |
0.776 |
0.797 |
0.572 |
Jeremiah 44.18 (AKJV) |
jeremiah 44.18: but since we left off to burne incense to the queene of heauen, and to powre out drinke offrings vnto her, we haue wanted all things, and haue beene consumed by the sword, and by the famine. |
and to poure out drink-offerings to her, we have been consumed by the sword, and by the famine, jer |
True |
0.706 |
0.873 |
0.291 |
Jeremiah 44.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.18: but since we left off to offer sacrifice to the queen of heaven, and to pour out drink offerings to her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword, and by famine. |
and to poure out drink-offerings to her, we have been consumed by the sword, and by the famine, jer |
True |
0.703 |
0.898 |
1.288 |
Jeremiah 44.18 (Geneva) |
jeremiah 44.18: but since wee left off to burne incense to the queene of heauen, and to powre out drinke offerings vnto her, we haue had scarcenesse of all things, and haue beene consumed by the sworde and by the famine. |
and to poure out drink-offerings to her, we have been consumed by the sword, and by the famine, jer |
True |
0.687 |
0.861 |
0.284 |