Joshua 24.19 (Geneva) - 0 |
joshua 24.19: and ioshua saide vnto the people, ye can not serue the lord: |
joshua answered, ye cannot serve the lord |
True |
0.861 |
0.931 |
2.194 |
Joshua 24.19 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 24.19: you will not be able to serve the lord: |
joshua answered, ye cannot serve the lord |
True |
0.843 |
0.865 |
2.276 |
Nahum 1.2 (Douay-Rheims) - 0 |
nahum 1.2: the lord is a jealous god, and a revenger: |
he is an holy god, he is a jealous god |
True |
0.829 |
0.463 |
2.058 |
Joshua 24.19 (Vulgate) - 1 |
joshua 24.19: non poteritis servire domino: |
joshua answered, ye cannot serve the lord |
True |
0.801 |
0.884 |
0.49 |
Joshua 24.19 (AKJV) |
joshua 24.19: and ioshua said vnto the people, ye cannot serue the lord: for hee is an holy god: he is a ielous god, he will not forgiue your transgressions nor your sinnes. |
joshua answered, ye cannot serve the lord, for he is an holy god, he is a jealous god |
False |
0.788 |
0.887 |
3.693 |
Joshua 24.19 (Geneva) |
joshua 24.19: and ioshua saide vnto the people, ye can not serue the lord: for he is an holie god: he is a ielous god: hee will not pardon your iniquitie nor your sinnes. |
joshua answered, ye cannot serve the lord, for he is an holy god, he is a jealous god |
False |
0.768 |
0.874 |
2.713 |
Joshua 24.19 (Douay-Rheims) |
joshua 24.19: and josue said to the people: you will not be able to serve the lord: for he is a holy god, and mighty and jealous, and will not forgive your wickedness and sins. |
joshua answered, ye cannot serve the lord, for he is an holy god, he is a jealous god |
False |
0.755 |
0.8 |
5.174 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
he is an holy god, he is a jealous god |
True |
0.752 |
0.598 |
2.2 |
Joshua 24.21 (Geneva) |
joshua 24.21: and the people saide vnto ioshua, nay, but we will serue the lord. |
joshua answered, ye cannot serve the lord |
True |
0.751 |
0.775 |
0.426 |
Joshua 24.21 (AKJV) |
joshua 24.21: and the people said vnto ioshua, nay, but we will serue the lord. |
joshua answered, ye cannot serve the lord |
True |
0.75 |
0.791 |
0.426 |
Joshua 24.21 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 24.21: no, it shall not be so as thou sayest, but we will serve the lord. |
joshua answered, ye cannot serve the lord |
True |
0.747 |
0.676 |
2.06 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
he is an holy god, he is a jealous god |
True |
0.735 |
0.667 |
1.119 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
joshua answered, ye cannot serve the lord, for he is an holy god, he is a jealous god |
False |
0.694 |
0.365 |
3.222 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
he is an holy god, he is a jealous god |
True |
0.674 |
0.204 |
1.152 |
Joshua 24.19 (AKJV) |
joshua 24.19: and ioshua said vnto the people, ye cannot serue the lord: for hee is an holy god: he is a ielous god, he will not forgiue your transgressions nor your sinnes. |
joshua answered, ye cannot serve the lord |
True |
0.651 |
0.834 |
1.629 |