Isaiah 10.7 (AKJV) |
isaiah 10.7: howbeit he meaneth not so, neither doth his heart thinke so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations not a few. |
howbeit he meaneth not so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations, not a few |
True |
0.828 |
0.978 |
3.107 |
Isaiah 10.7 (Geneva) |
isaiah 10.7: but he thinketh not so, neither doeth his heart esteeme it so: but he imagineth to destroy and to cut off not a fewe nations. |
howbeit he meaneth not so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations, not a few |
True |
0.804 |
0.886 |
0.837 |
Isaiah 10.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.7: but he shall not take it so, and his heart shall not think so: but his heart shall be set to destroy, and to cut off nations not a few. |
howbeit he meaneth not so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations, not a few |
True |
0.791 |
0.897 |
0.897 |
Isaiah 10.7 (AKJV) |
isaiah 10.7: howbeit he meaneth not so, neither doth his heart thinke so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations not a few. |
and joyn their utmost spite, with their indeavours, and prosecute their own ends instead of gods. if god send the assyrian against an hypocriticall nation, presently his design and thoughts go beyond the work which god will doe by him; esa. 10.7. howbeit he meaneth not so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations, not a few |
False |
0.747 |
0.955 |
3.525 |
Isaiah 10.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.7: but he shall not take it so, and his heart shall not think so: but his heart shall be set to destroy, and to cut off nations not a few. |
and joyn their utmost spite, with their indeavours, and prosecute their own ends instead of gods. if god send the assyrian against an hypocriticall nation, presently his design and thoughts go beyond the work which god will doe by him; esa. 10.7. howbeit he meaneth not so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations, not a few |
False |
0.736 |
0.789 |
1.3 |
Isaiah 10.7 (Geneva) |
isaiah 10.7: but he thinketh not so, neither doeth his heart esteeme it so: but he imagineth to destroy and to cut off not a fewe nations. |
and joyn their utmost spite, with their indeavours, and prosecute their own ends instead of gods. if god send the assyrian against an hypocriticall nation, presently his design and thoughts go beyond the work which god will doe by him; esa. 10.7. howbeit he meaneth not so, but it is in his heart to destroy, and cut off nations, not a few |
False |
0.722 |
0.842 |
1.256 |