Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 10.15: shall the axe boast itself against him that cutteth with it? |
shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith |
True |
0.917 |
0.957 |
6.16 |
Isaiah 10.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 10.15: shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith? |
shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith |
True |
0.916 |
0.966 |
12.389 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 10.15: shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith? |
shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith |
True |
0.916 |
0.966 |
12.389 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 10.15: or shal the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it? |
or shall the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it |
True |
0.911 |
0.971 |
5.088 |
Isaiah 10.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 10.15: or shall the sawe exalt it selfe against him that moueth it? |
or shall the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it |
True |
0.841 |
0.96 |
1.687 |
Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 10.15: or shall the saw exalt itself against him by whom it is drawn? |
or shall the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it |
True |
0.795 |
0.913 |
0.397 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 10.15: or shal the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it? |
when they say, our hand is high, by the strength of my hand have i done it? shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith? or shall the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it? the husband may some time be displeased with his wife, |
False |
0.657 |
0.905 |
5.469 |
Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.15: shall the axe boast itself against him that cutteth with it? or shall the saw exalt itself against him by whom it is drawn? as if a rod should lift itself up against him that lifteth it up, and a staff exalt itself, which is but wood. |
when they say, our hand is high, by the strength of my hand have i done it? shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith? or shall the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it? the husband may some time be displeased with his wife, |
False |
0.657 |
0.733 |
1.083 |
Isaiah 10.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 10.15: or shall the sawe exalt it selfe against him that moueth it? |
when they say, our hand is high, by the strength of my hand have i done it? shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith? or shall the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it? the husband may some time be displeased with his wife, |
False |
0.652 |
0.747 |
2.449 |