Acts 5.14 (AKJV) |
acts 5.14: and beleeuers were the more added to the lord, multitudes both of men and women.) |
many were added to the church, multitudes both of men and women |
True |
0.811 |
0.914 |
8.531 |
Acts 19.20 (Geneva) |
acts 19.20: so the worde of god grewe mightily, and preuailed. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.793 |
0.876 |
0.0 |
Acts 12.24 (ODRV) |
acts 12.24: but the word of our lord increased and multiplied. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.79 |
0.849 |
4.921 |
Acts 19.20 (AKJV) |
acts 19.20: so mightily grew the word of god, and preuailed. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.783 |
0.863 |
4.698 |
Acts 12.24 (Tyndale) |
acts 12.24: and the worde of god grewe and multiplied. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.772 |
0.813 |
0.0 |
Acts 12.24 (Geneva) |
acts 12.24: and the worde of god grewe, and multiplied. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.77 |
0.832 |
0.0 |
Acts 12.24 (AKJV) |
acts 12.24: but the word of god grewe, and multiplied. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.767 |
0.855 |
1.702 |
Acts 5.14 (ODRV) |
acts 5.14: and the multitude of men and women that beleeued in our lord, was more increased: |
thus we read in the acts, while the apostles were imprisoned and forbidden to speak in the name of christ, that the word of the lord grew exceedingly, and many were added to the church, multitudes both of men and women |
True |
0.765 |
0.192 |
6.076 |
Acts 12.24 (Vulgate) |
acts 12.24: verbum autem domini crescebat, et multiplicabatur. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.758 |
0.63 |
0.0 |
Acts 19.20 (ODRV) |
acts 19.20: so mightily increased the word of god and was confirmed. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.751 |
0.673 |
1.625 |
Acts 5.14 (Geneva) |
acts 5.14: also the number of them that beleeued in the lord, both of men and women, grewe more and more) |
thus we read in the acts, while the apostles were imprisoned and forbidden to speak in the name of christ, that the word of the lord grew exceedingly, and many were added to the church, multitudes both of men and women |
True |
0.75 |
0.238 |
6.076 |
Acts 5.14 (ODRV) |
acts 5.14: and the multitude of men and women that beleeued in our lord, was more increased: |
many were added to the church, multitudes both of men and women |
True |
0.746 |
0.608 |
2.871 |
Acts 19.20 (Tyndale) |
acts 19.20: so myghtely grewe the worde of god and prevayled. |
the word of the lord grew exceedingly |
True |
0.739 |
0.552 |
0.0 |
Acts 5.14 (Geneva) |
acts 5.14: also the number of them that beleeued in the lord, both of men and women, grewe more and more) |
many were added to the church, multitudes both of men and women |
True |
0.734 |
0.648 |
2.871 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
the apostles were imprisoned and forbidden to speak in the name of christ |
True |
0.731 |
0.526 |
0.0 |
Acts 5.14 (AKJV) |
acts 5.14: and beleeuers were the more added to the lord, multitudes both of men and women.) |
thus we read in the acts, while the apostles were imprisoned and forbidden to speak in the name of christ, that the word of the lord grew exceedingly, and many were added to the church, multitudes both of men and women |
True |
0.73 |
0.807 |
12.875 |
Acts 5.14 (Vulgate) |
acts 5.14: magis autem augebatur credentium in domino multitudo virorum ac mulierum, |
many were added to the church, multitudes both of men and women |
True |
0.73 |
0.189 |
0.0 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
the apostles were imprisoned and forbidden to speak in the name of christ |
True |
0.696 |
0.622 |
0.0 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
the apostles were imprisoned and forbidden to speak in the name of christ |
True |
0.694 |
0.611 |
0.0 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
the apostles were imprisoned and forbidden to speak in the name of christ |
True |
0.685 |
0.698 |
0.0 |