Matthew 16.18 (AKJV) - 1 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not preuaile against it. |
yet, it cannot be wholly raked up in ashes, the gates of hell shall not prevail against it, saith christ, in that famous place of matth |
True |
0.766 |
0.906 |
1.202 |
Matthew 16.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. |
yet, it cannot be wholly raked up in ashes, the gates of hell shall not prevail against it, saith christ, in that famous place of matth |
True |
0.756 |
0.772 |
1.15 |
Matthew 16.18 (Geneva) - 1 |
matthew 16.18: and ye gates of hell shall not ouercome it. |
yet, it cannot be wholly raked up in ashes, the gates of hell shall not prevail against it, saith christ, in that famous place of matth |
True |
0.724 |
0.808 |
1.15 |
Matthew 16.18 (AKJV) - 1 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not preuaile against it. |
yet, it cannot be wholly raked up in ashes, the gates of hell shall not prevail against it, saith christ, in that famous place of matth. 16.18. where, whatever the contest be amongst interpreters |
False |
0.705 |
0.795 |
1.064 |
Matthew 16.18 (ODRV) - 2 |
matthew 16.18: and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. |
yet, it cannot be wholly raked up in ashes, the gates of hell shall not prevail against it, saith christ, in that famous place of matth |
True |
0.705 |
0.762 |
0.0 |
Matthew 16.18 (ODRV) |
matthew 16.18: and i say to thee: that thou art peter; and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. |
yet, it cannot be wholly raked up in ashes, the gates of hell shall not prevail against it, saith christ, in that famous place of matth. 16.18. where, whatever the contest be amongst interpreters |
False |
0.609 |
0.532 |
0.782 |