Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle |
True |
0.893 |
0.752 |
0.952 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle |
True |
0.889 |
0.822 |
0.952 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle |
True |
0.888 |
0.857 |
0.952 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle |
True |
0.853 |
0.926 |
1.173 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle |
True |
0.765 |
0.222 |
0.0 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
(4.) the kings power likewise is from god |
True |
0.71 |
0.358 |
0.337 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
(4.) the kings power likewise is from god |
True |
0.698 |
0.349 |
0.366 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 1 |
romans 13.1: for there is no power but of god. |
(4.) the kings power likewise is from god |
True |
0.689 |
0.288 |
0.362 |
Romans 13.1 (Geneva) - 1 |
romans 13.1: for there is no power but of god: |
(4.) the kings power likewise is from god |
True |
0.682 |
0.277 |
0.362 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
(3.) the kings titles also relate him to god, viz. those of gods anointed, and his servant: the former given even to saul, 1 sam. xii. 3. and cyrus, isa. xlv. 1. and the later to nebuchadnezzar, jer. xxv. 9. the same also athanasius gives to constantius the great favourer of the arrians. (4.) the kings power likewise is from god; there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle. and the pythagorean, god hath given him dominion |
True |
0.657 |
0.895 |
2.576 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
(3.) the kings titles also relate him to god, viz. those of gods anointed, and his servant: the former given even to saul, 1 sam. xii. 3. and cyrus, isa. xlv. 1. and the later to nebuchadnezzar, jer. xxv. 9. the same also athanasius gives to constantius the great favourer of the arrians. (4.) the kings power likewise is from god; there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle. and the pythagorean, god hath given him dominion |
True |
0.655 |
0.851 |
2.466 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
(3.) the kings titles also relate him to god, viz. those of gods anointed, and his servant: the former given even to saul, 1 sam. xii. 3. and cyrus, isa. xlv. 1. and the later to nebuchadnezzar, jer. xxv. 9. the same also athanasius gives to constantius the great favourer of the arrians. (4.) the kings power likewise is from god; there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle. and the pythagorean, god hath given him dominion |
True |
0.64 |
0.435 |
2.741 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
(3.) the kings titles also relate him to god, viz. those of gods anointed, and his servant: the former given even to saul, 1 sam. xii. 3. and cyrus, isa. xlv. 1. and the later to nebuchadnezzar, jer. xxv. 9. the same also athanasius gives to constantius the great favourer of the arrians. (4.) the kings power likewise is from god; there is no power but of god, and the powers that are, are ordained of god, saith the apostle. and the pythagorean, god hath given him dominion |
True |
0.635 |
0.778 |
2.741 |