Matthew 25.11 (ODRV) - 1 |
matthew 25.11: lord, lord, open to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out |
True |
0.808 |
0.885 |
1.404 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out |
True |
0.763 |
0.772 |
1.239 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out |
True |
0.757 |
0.761 |
1.193 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out |
True |
0.749 |
0.395 |
0.99 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out |
True |
0.728 |
0.584 |
0.607 |
Matthew 25.11 (ODRV) - 1 |
matthew 25.11: lord, lord, open to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out, and would not know them, v. 11. thus of the first imperfect mark of godliness |
False |
0.706 |
0.881 |
1.506 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out, and would not know them, v. 11. thus of the first imperfect mark of godliness |
False |
0.682 |
0.59 |
1.28 |
Matthew 25.11 (Vulgate) |
matthew 25.11: novissime vero veniunt et reliquae virgines, dicentes: domine, domine, aperi nobis. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out |
True |
0.682 |
0.268 |
0.358 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out, and would not know them, v. 11. thus of the first imperfect mark of godliness |
False |
0.681 |
0.267 |
1.094 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
lord, lord, open to us, mat. 25. 11. but he kept them out, and would not know them, v. 11. thus of the first imperfect mark of godliness |
False |
0.675 |
0.629 |
1.33 |