Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.929 |
0.932 |
5.812 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.916 |
0.913 |
4.174 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.907 |
0.886 |
0.431 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.863 |
0.935 |
0.604 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.861 |
0.535 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.857 |
0.93 |
0.604 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.834 |
0.905 |
0.219 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.834 |
0.842 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.828 |
0.912 |
0.11 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal |
True |
0.816 |
0.728 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.745 |
0.772 |
0.234 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.722 |
0.696 |
0.244 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.703 |
0.663 |
1.374 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.686 |
0.631 |
0.281 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
but after the spirit, rom. 8. 1. that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom. 8. 2. that he overcometh the world, joh. 5. 4. he sinneth not, 1 joh. 3. 6. he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal. 5. 24. which characters of a truly regenerate person, |
False |
0.67 |
0.905 |
6.905 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.67 |
0.306 |
0.0 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom |
True |
0.67 |
0.306 |
0.0 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
but after the spirit, rom. 8. 1. that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom. 8. 2. that he overcometh the world, joh. 5. 4. he sinneth not, 1 joh. 3. 6. he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal. 5. 24. which characters of a truly regenerate person, |
False |
0.663 |
0.775 |
1.316 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
but after the spirit, rom. 8. 1. that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom. 8. 2. that he overcometh the world, joh. 5. 4. he sinneth not, 1 joh. 3. 6. he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal. 5. 24. which characters of a truly regenerate person, |
False |
0.657 |
0.844 |
5.354 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
but after the spirit, rom. 8. 1. that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom. 8. 2. that he overcometh the world, joh. 5. 4. he sinneth not, 1 joh. 3. 6. he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal. 5. 24. which characters of a truly regenerate person, |
False |
0.636 |
0.919 |
3.818 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
but after the spirit, rom. 8. 1. that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom. 8. 2. that he overcometh the world, joh. 5. 4. he sinneth not, 1 joh. 3. 6. he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal. 5. 24. which characters of a truly regenerate person, |
False |
0.633 |
0.871 |
3.818 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
but after the spirit, rom. 8. 1. that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom. 8. 2. that he overcometh the world, joh. 5. 4. he sinneth not, 1 joh. 3. 6. he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal. 5. 24. which characters of a truly regenerate person, |
False |
0.615 |
0.717 |
2.477 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
but after the spirit, rom. 8. 1. that the law of the spirit of life in christ jesus, hath made him free from the law of sin and death, rom. 8. 2. that he overcometh the world, joh. 5. 4. he sinneth not, 1 joh. 3. 6. he hath crucified the flesh with its affections and lusts, gal. 5. 24. which characters of a truly regenerate person, |
False |
0.612 |
0.787 |
1.523 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
that he overcometh the world, joh |
True |
0.602 |
0.38 |
0.0 |