1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.938 |
0.939 |
1.293 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.908 |
0.896 |
1.198 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.906 |
0.935 |
1.346 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh. 5. 3. and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
False |
0.874 |
0.926 |
3.232 |
1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh. 5. 3. and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
False |
0.869 |
0.913 |
3.103 |
2 John 1.6 (Geneva) - 0 |
2 john 1.6: and this is that loue, that we should walke after his commandements. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.867 |
0.653 |
0.673 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.847 |
0.643 |
0.646 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh. 5. 3. and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
False |
0.844 |
0.796 |
2.874 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.84 |
0.809 |
3.574 |
1 John 4.12 (AKJV) - 1 |
1 john 4.12: if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
True |
0.811 |
0.866 |
2.213 |
1 John 4.12 (Geneva) - 1 |
1 john 4.12: if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
True |
0.808 |
0.875 |
2.288 |
1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh. 5. 3. and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
False |
0.808 |
0.417 |
2.633 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh. 5. 3. and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
False |
0.801 |
0.411 |
2.558 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh. 5. 3. and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
False |
0.788 |
0.319 |
2.421 |
2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.787 |
0.623 |
0.54 |
2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.783 |
0.648 |
2.515 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh. 5. 3. and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
False |
0.782 |
0.649 |
8.204 |
1 John 4.12 (ODRV) - 1 |
1 john 4.12: if we loue one another, god abideth in vs, and his charitie in vs is perfited. |
and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
True |
0.78 |
0.856 |
0.585 |
1 John 5.3 (Vulgate) |
1 john 5.3: haec est enim caritas dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt. |
for, this is the love of god, that we keep his commandments, saith the apostle, 1 joh |
True |
0.758 |
0.174 |
0.451 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
True |
0.693 |
0.232 |
2.893 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
True |
0.691 |
0.261 |
0.585 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
True |
0.691 |
0.258 |
0.606 |
1 John 4.12 (Vulgate) |
1 john 4.12: deum nemo vidit umquam. si diligamus invicem, deus in nobis manet, et caritas ejus in nobis perfecta est. |
and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
True |
0.679 |
0.196 |
0.0 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
and as to the other, thus, if we love one another, god dwelleth in us, |
True |
0.678 |
0.869 |
4.903 |