1 John 3.15 (ODRV) - 0 |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. |
he calls him a murtherer that hates another, ver |
True |
0.792 |
0.673 |
0.0 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
a*d the contrary, a sign of one that abideth in death, 1 john 3. 14. he calls him a murtherer that hates another, ver. 15. and a lyar, if he pretends to love god, |
False |
0.741 |
0.204 |
4.188 |
1 John 4.20 (AKJV) - 0 |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. |
a*d the contrary, a sign of one that abideth in death, 1 john 3. 14. he calls him a murtherer that hates another, ver. 15. and a lyar, if he pretends to love god, |
False |
0.74 |
0.229 |
2.654 |
1 John 4.20 (Geneva) - 0 |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: |
and a lyar, if he pretends to love god, |
True |
0.738 |
0.527 |
0.298 |
1 John 4.20 (AKJV) - 0 |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. |
and a lyar, if he pretends to love god, |
True |
0.736 |
0.679 |
1.256 |
1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
a*d the contrary, a sign of one that abideth in death, 1 john 3. 14. he calls him a murtherer that hates another, ver. 15. and a lyar, if he pretends to love god, |
False |
0.73 |
0.228 |
4.673 |
1 John 4.20 (Geneva) - 0 |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: |
a*d the contrary, a sign of one that abideth in death, 1 john 3. 14. he calls him a murtherer that hates another, ver. 15. and a lyar, if he pretends to love god, |
False |
0.723 |
0.175 |
1.364 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. |
and a lyar, if he pretends to love god, |
True |
0.72 |
0.635 |
2.514 |
1 John 3.14 (ODRV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not, abideth in death. |
a*d the contrary, a sign of one that abideth in death, 1 john 3 |
True |
0.703 |
0.769 |
1.204 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
and a lyar, if he pretends to love god, |
True |
0.69 |
0.63 |
0.352 |
1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
he calls him a murtherer that hates another, ver |
True |
0.667 |
0.744 |
1.35 |
1 John 3.15 (Vulgate) |
1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in semetipso manentem. |
he calls him a murtherer that hates another, ver |
True |
0.662 |
0.306 |
0.0 |
1 John 3.14 (Geneva) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
a*d the contrary, a sign of one that abideth in death, 1 john 3 |
True |
0.65 |
0.814 |
1.152 |
1 John 3.14 (AKJV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
a*d the contrary, a sign of one that abideth in death, 1 john 3 |
True |
0.65 |
0.814 |
1.152 |
1 John 3.14 (Tyndale) |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
a*d the contrary, a sign of one that abideth in death, 1 john 3 |
True |
0.629 |
0.434 |
0.548 |