1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.924 |
0.944 |
4.547 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.923 |
0.936 |
6.41 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.919 |
0.947 |
4.723 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.881 |
0.893 |
3.59 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
our saviour made it a character, joh. 13. and the apostle concludes from it, 1 john 3. 14. by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.854 |
0.888 |
6.008 |
1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
our saviour made it a character, joh. 13. and the apostle concludes from it, 1 john 3. 14. by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.852 |
0.904 |
4.361 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.851 |
0.814 |
0.0 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
our saviour made it a character, joh. 13. and the apostle concludes from it, 1 john 3. 14. by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.845 |
0.916 |
4.529 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
our saviour made it a character, joh. 13. and the apostle concludes from it, 1 john 3. 14. by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.805 |
0.672 |
3.934 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.692 |
0.268 |
0.958 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.687 |
0.394 |
0.894 |
1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.683 |
0.206 |
0.994 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
by this we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.674 |
0.176 |
3.306 |