Proverbs 8.36 (AKJV) |
proverbs 8.36: but hee that sinneth against me, wrongeth his owne soule; all they that hate me, loue death. |
he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me, as all do, who do not make the choice i have been speaking of, love death |
True |
0.834 |
0.948 |
1.788 |
Proverbs 8.35 (Geneva) |
proverbs 8.35: but he that sinneth against me, hurteth his owne soule: and all that hate me, loue death. |
he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me, as all do, who do not make the choice i have been speaking of, love death |
True |
0.824 |
0.901 |
0.728 |
Proverbs 8.36 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.36: but he that shall sin against me, shall hurt his own soul. all that hate me love death. |
he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me, as all do, who do not make the choice i have been speaking of, love death |
True |
0.82 |
0.885 |
2.553 |
Proverbs 8.36 (AKJV) |
proverbs 8.36: but hee that sinneth against me, wrongeth his owne soule; all they that hate me, loue death. |
he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me |
True |
0.784 |
0.962 |
1.838 |
Proverbs 8.35 (Geneva) |
proverbs 8.35: but he that sinneth against me, hurteth his owne soule: and all that hate me, loue death. |
he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me |
True |
0.771 |
0.939 |
0.592 |
Proverbs 8.36 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 8.36: but he that shall sin against me, shall hurt his own soul. |
he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me |
True |
0.75 |
0.869 |
0.656 |
Proverbs 8.35 (Geneva) |
proverbs 8.35: but he that sinneth against me, hurteth his owne soule: and all that hate me, loue death. |
and god himselfe, whose language will not be reformed by any deluded sinners vain philosophy, speakes after the same rate, pro. 8. 36. he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me, as all do, who do not make the choice i have been speaking of, love death; and if so, |
False |
0.713 |
0.922 |
0.774 |
Proverbs 8.36 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.36: but he that shall sin against me, shall hurt his own soul. all that hate me love death. |
and god himselfe, whose language will not be reformed by any deluded sinners vain philosophy, speakes after the same rate, pro. 8. 36. he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me, as all do, who do not make the choice i have been speaking of, love death; and if so, |
False |
0.707 |
0.93 |
2.902 |
Proverbs 8.36 (AKJV) |
proverbs 8.36: but hee that sinneth against me, wrongeth his owne soule; all they that hate me, loue death. |
and god himselfe, whose language will not be reformed by any deluded sinners vain philosophy, speakes after the same rate, pro. 8. 36. he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me, as all do, who do not make the choice i have been speaking of, love death; and if so, |
False |
0.702 |
0.951 |
2.19 |
Proverbs 8.36 (Vulgate) |
proverbs 8.36: qui autem in me peccaverit, laedet animam suam; omnes qui me oderunt diligunt mortem. |
and god himselfe, whose language will not be reformed by any deluded sinners vain philosophy, speakes after the same rate, pro. 8. 36. he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me, as all do, who do not make the choice i have been speaking of, love death; and if so, |
False |
0.684 |
0.344 |
0.301 |
Tobit 12.10 (Douay-Rheims) |
tobit 12.10: but they that commit sin and iniquity, are enemies to their own soul. |
he that sinnes against me, wrongeth his owne soul, all they that hate me |
True |
0.604 |
0.492 |
0.656 |