Luke 16.28 (AKJV) |
luke 16.28: for i haue fiue brethren, that he may testifie vnto them, lest they also come into this place of torment. |
for i have five brethren, that he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
False |
0.862 |
0.967 |
1.737 |
Luke 16.28 (ODRV) |
luke 16.28: for to testifie vnto them, lest they also come into this place of torments. |
he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
True |
0.845 |
0.951 |
0.762 |
Luke 16.28 (Geneva) |
luke 16.28: (for i haue fiue brethren) that he may testifie vnto them, least they also come into this place of torment. |
for i have five brethren, that he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
False |
0.839 |
0.964 |
1.808 |
Luke 16.28 (Vulgate) - 1 |
luke 16.28: ut testetur illis, ne et ipsi veniant in hunc locum tormentorum. |
he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
True |
0.826 |
0.834 |
0.0 |
Luke 16.28 (Vulgate) |
luke 16.28: habeo enim quinque fratres: ut testetur illis, ne et ipsi veniant in hunc locum tormentorum. |
for i have five brethren, that he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
False |
0.782 |
0.746 |
0.0 |
Luke 16.28 (Tyndale) - 1 |
luke 16.28: for to warne the left they also come into this place of tourment. |
he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
True |
0.751 |
0.724 |
0.494 |
Luke 16.28 (Tyndale) |
luke 16.28: for i have fyve brethren: for to warne the left they also come into this place of tourment. |
for i have five brethren, that he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
False |
0.728 |
0.793 |
0.73 |
Luke 16.28 (ODRV) |
luke 16.28: for to testifie vnto them, lest they also come into this place of torments. |
for i have five brethren, that he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
False |
0.689 |
0.921 |
0.762 |
Luke 16.28 (Wycliffe) |
luke 16.28: for y haue fyue britheren, that he witnesse to hem, lest also thei come in to this place of turmentis. |
for i have five brethren, that he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
False |
0.677 |
0.38 |
0.385 |
Luke 16.28 (Geneva) |
luke 16.28: (for i haue fiue brethren) that he may testifie vnto them, least they also come into this place of torment. |
he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
True |
0.669 |
0.959 |
1.542 |
Luke 16.28 (AKJV) |
luke 16.28: for i haue fiue brethren, that he may testifie vnto them, lest they also come into this place of torment. |
he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
True |
0.66 |
0.954 |
1.481 |
Luke 16.28 (Wycliffe) |
luke 16.28: for y haue fyue britheren, that he witnesse to hem, lest also thei come in to this place of turmentis. |
he may testifie unto them, least they also come into this place of torment |
True |
0.644 |
0.758 |
0.385 |