James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
believing james could say, that we must count it all joy when we fall into divers temptations |
True |
0.773 |
0.933 |
1.609 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
believing james could say, that we must count it all joy when we fall into divers temptations |
True |
0.769 |
0.868 |
0.125 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
believing james could say, that we must count it all joy when we fall into divers temptations |
True |
0.743 |
0.908 |
0.449 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
believing james could say, that we must count it all joy when we fall into divers temptations |
True |
0.739 |
0.878 |
1.343 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
but when sense feels grief, faith may, and often doth conceive abundance of comfort, james 1. 2. believing james could say, that we must count it all joy when we fall into divers temptations |
False |
0.688 |
0.885 |
2.0 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
but when sense feels grief, faith may, and often doth conceive abundance of comfort, james 1. 2. believing james could say, that we must count it all joy when we fall into divers temptations |
False |
0.688 |
0.808 |
0.499 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
but when sense feels grief, faith may, and often doth conceive abundance of comfort, james 1. 2. believing james could say, that we must count it all joy when we fall into divers temptations |
False |
0.676 |
0.845 |
0.824 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
but when sense feels grief, faith may, and often doth conceive abundance of comfort, james 1. 2. believing james could say, that we must count it all joy when we fall into divers temptations |
False |
0.655 |
0.761 |
1.718 |