Job 12.17 (AKJV) |
job 12.17: he leadeth counsellers away spoiled, and maketh the iudges fooles. |
he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
True |
0.932 |
0.966 |
7.828 |
Job 12.17 (Geneva) |
job 12.17: he causeth the counsellers to goe as spoyled, and maketh the iudges fooles. |
he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
True |
0.893 |
0.885 |
2.103 |
Job 12.17 (AKJV) |
job 12.17: he leadeth counsellers away spoiled, and maketh the iudges fooles. |
so the divine oracles tell us, how for the saving of his people from oppressors, he can make princes fools, and the wise counsellors of persecuting princes to become brutish, isa. 19. 11, 12, 20. and as in job 12. 16, 17. he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
False |
0.871 |
0.961 |
11.075 |
Job 12.17 (Geneva) |
job 12.17: he causeth the counsellers to goe as spoyled, and maketh the iudges fooles. |
so the divine oracles tell us, how for the saving of his people from oppressors, he can make princes fools, and the wise counsellors of persecuting princes to become brutish, isa. 19. 11, 12, 20. and as in job 12. 16, 17. he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
False |
0.856 |
0.887 |
5.634 |
Job 12.17 (Douay-Rheims) |
job 12.17: he bringeth counsellors to a foolish end, and judges to insensibility. |
he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
True |
0.764 |
0.507 |
5.768 |
Isaiah 19.11 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 19.11: the princes of tanis are become fools, the wise counsellors of pharao have given foolish counsel: |
the wise counsellors of persecuting princes to become brutish, isa |
True |
0.754 |
0.522 |
6.103 |
Job 12.17 (Douay-Rheims) |
job 12.17: he bringeth counsellors to a foolish end, and judges to insensibility. |
so the divine oracles tell us, how for the saving of his people from oppressors, he can make princes fools, and the wise counsellors of persecuting princes to become brutish, isa. 19. 11, 12, 20. and as in job 12. 16, 17. he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
False |
0.728 |
0.449 |
12.345 |
Job 12.19 (AKJV) |
job 12.19: he leadeth princes away spoiled, and ouerthroweth the mightie. |
so the divine oracles tell us, how for the saving of his people from oppressors, he can make princes fools, and the wise counsellors of persecuting princes to become brutish, isa. 19. 11, 12, 20. and as in job 12. 16, 17. he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
False |
0.716 |
0.895 |
14.773 |
Job 12.19 (Douay-Rheims) |
job 12.19: he leadeth away priests without glory, and overthroweth nobles. |
he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
True |
0.671 |
0.486 |
3.492 |
Job 12.19 (Douay-Rheims) |
job 12.19: he leadeth away priests without glory, and overthroweth nobles. |
so the divine oracles tell us, how for the saving of his people from oppressors, he can make princes fools, and the wise counsellors of persecuting princes to become brutish, isa. 19. 11, 12, 20. and as in job 12. 16, 17. he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
False |
0.669 |
0.338 |
7.58 |
Job 12.19 (AKJV) |
job 12.19: he leadeth princes away spoiled, and ouerthroweth the mightie. |
he leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools |
True |
0.654 |
0.911 |
5.989 |