Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | 2. Moses the mouth of God to the Israelites and therefore the Ablest, the meekest man upon Earth ( Num. 12. 3.) and therefore the Fittest to supresse, the sin of Revenge, layes down more punctuall Precepts to this purpose, Levit. 19. 17, 18. Thou shalt not hate thy Brother in thine Heart; | 2. Moses the Mouth of God to the Israelites and Therefore the Ablest, the Meekest man upon Earth (Num. 12. 3.) and Therefore the Fittest to supresse, the since of Revenge, lays down more punctual Precepts to this purpose, Levit. 19. 17, 18. Thou shalt not hate thy Brother in thine Heart; | crd np1 dt n1 pp-f np1 p-acp dt np1 cc av dt js, dt js n1 p-acp n1 (np1 crd crd) cc av dt js pc-acp vvi, dt n1 pp-f n1, vvz a-acp av-dc j n2 p-acp d n1, np1 crd crd, crd pns21 vm2 xx vvi po21 n1 p-acp po21 n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Leviticus 19.17 (AKJV) - 0 | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: | thou shalt not hate thy brother in thine heart | True | 0.918 | 0.918 | 1.859 |
Leviticus 19.17 (Geneva) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. | thou shalt not hate thy brother in thine heart | True | 0.74 | 0.883 | 1.686 |
Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. | thou shalt not hate thy brother in thine heart | True | 0.702 | 0.86 | 1.18 |
Leviticus 19.17 (Wycliffe) | leviticus 19.17: thou schalt not hate thi brothir in thin herte, but repreue hym opynly, lest thou haue synne on hym. | thou shalt not hate thy brother in thine heart | True | 0.698 | 0.536 | 0.408 |
Leviticus 19.17 (Vulgate) | leviticus 19.17: non oderis fratrem tuum in corde tuo, sed publice argue eum, ne habeas super illo peccatum. | thou shalt not hate thy brother in thine heart | True | 0.685 | 0.369 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Num. 12. 3. & | Numbers 12.3 | |
In-Text | Levit. 19. 17, 18. | Leviticus 19.17; Leviticus 19.18 |