Galatians 5.15 (AKJV) |
galatians 5.15: but if yee bite and deuoure one another, take heed ye be not consumed one of another. |
if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
True |
0.939 |
0.966 |
2.36 |
Galatians 5.15 (ODRV) |
galatians 5.15: but if you bite and eate one another, take heed you be not consumed one of another. |
if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
True |
0.923 |
0.964 |
0.872 |
Galatians 5.15 (Geneva) |
galatians 5.15: if ye bite and deuoure one another, take heede least ye be consumed one of another. |
if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
True |
0.918 |
0.961 |
0.372 |
Galatians 5.15 (Tyndale) |
galatians 5.15: yf ye byte and devoure one another: take hede lest ye be consumed one of another. |
if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
True |
0.914 |
0.938 |
0.344 |
Galatians 5.15 (Geneva) |
galatians 5.15: if ye bite and deuoure one another, take heede least ye be consumed one of another. |
the apostle pursues the same metaphor when he calls it biting and devouring one another, gal. 5. 15. if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
False |
0.856 |
0.955 |
0.679 |
Galatians 5.15 (AKJV) |
galatians 5.15: but if yee bite and deuoure one another, take heed ye be not consumed one of another. |
the apostle pursues the same metaphor when he calls it biting and devouring one another, gal. 5. 15. if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
False |
0.848 |
0.962 |
2.666 |
Galatians 5.15 (Tyndale) |
galatians 5.15: yf ye byte and devoure one another: take hede lest ye be consumed one of another. |
the apostle pursues the same metaphor when he calls it biting and devouring one another, gal. 5. 15. if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
False |
0.845 |
0.912 |
0.622 |
Galatians 5.15 (ODRV) |
galatians 5.15: but if you bite and eate one another, take heed you be not consumed one of another. |
the apostle pursues the same metaphor when he calls it biting and devouring one another, gal. 5. 15. if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
False |
0.83 |
0.962 |
1.213 |
Galatians 5.15 (Vulgate) |
galatians 5.15: quod si invicem mordetis, et comeditis: videte ne ab invicem consumamini. |
if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
True |
0.771 |
0.362 |
0.0 |
Galatians 5.15 (Vulgate) |
galatians 5.15: quod si invicem mordetis, et comeditis: videte ne ab invicem consumamini. |
the apostle pursues the same metaphor when he calls it biting and devouring one another, gal. 5. 15. if ye bite and devour one another, take heed yee be not consumed one of another |
False |
0.727 |
0.253 |
0.245 |