Jonah 1.12 (ODRV) - 1 |
jonah 1.12: take me vp, and cast me into the sea, and the sea shal cease from you: |
if it be for me that this tempest is raised, tollite, & mittite me in mare, throw me into sea that the storm may cease |
False |
0.779 |
0.707 |
1.906 |
Jonah 1.12 (Vulgate) - 1 |
jonah 1.12: tollite me, et mittite in mare, et cessabit mare a vobis: |
if it be for me that this tempest is raised, tollite, & mittite me in mare, throw me into sea that the storm may cease |
False |
0.771 |
0.776 |
6.0 |
Jonah 1.12 (AKJV) |
jonah 1.12: and he said vnto them, take me vp, and cast mee foorth into the sea; so shall the sea be calme vnto you: for i know that for my sake this great tempest is vpon you. |
if it be for me that this tempest is raised, tollite, & mittite me in mare, throw me into sea that the storm may cease |
False |
0.765 |
0.431 |
0.359 |
Jonah 1.12 (Geneva) |
jonah 1.12: and he said vnto them, take me, and cast me into the sea: so shall the sea be calme vnto you: for i knowe that for my sake this great tempest is vpon you. |
if it be for me that this tempest is raised, tollite, & mittite me in mare, throw me into sea that the storm may cease |
False |
0.762 |
0.627 |
0.396 |