Matthew 16.14 (Tyndale) |
matthew 16.14: they saide some saye that thou arte ihon baptist some helias some ieremias or one of the prophetes. |
he was john the baptist; some |
True |
0.733 |
0.262 |
0.512 |
Matthew 16.14 (Geneva) - 0 |
matthew 16.14: and they said, some say, iohn baptist: and some, elias: |
he was john the baptist; some |
True |
0.727 |
0.506 |
0.606 |
Luke 9.19 (AKJV) - 0 |
luke 9.19: they answering, said, iohn the baptist: |
he was john the baptist; some |
True |
0.72 |
0.721 |
0.635 |
Matthew 16.14 (AKJV) |
matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. |
he was john the baptist; some |
True |
0.695 |
0.691 |
0.493 |
Matthew 16.14 (Geneva) - 0 |
matthew 16.14: and they said, some say, iohn baptist: and some, elias: |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.694 |
0.614 |
2.09 |
Matthew 16.14 (ODRV) |
matthew 16.14: but they said: some iohn the baptist, & othersome elias, and others hieremie, or one of the prophets. |
he was john the baptist; some |
True |
0.66 |
0.495 |
0.555 |
Luke 9.19 (Geneva) |
luke 9.19: they answered, and sayd, iohn baptist: and others say, elias: and some say, that one of the olde prophets is risen againe. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.65 |
0.615 |
0.657 |
Luke 9.19 (AKJV) |
luke 9.19: they answering, said, iohn the baptist: but some say, elias: and others say, that one of the old prophets is risen againe. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.635 |
0.664 |
1.611 |
Mark 8.28 (AKJV) |
mark 8.28: and they answered, iohn the baptist: but some say, elias: & others, one of the prophets. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.633 |
0.59 |
0.812 |
Luke 9.19 (ODRV) |
luke 9.19: but they answered, and said: iohn the baptist; and some, elias; but some, that one of the prophets before time is risen. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.625 |
0.577 |
1.819 |
Luke 9.19 (ODRV) |
luke 9.19: but they answered, and said: iohn the baptist; and some, elias; but some, that one of the prophets before time is risen. |
he was john the baptist; some |
True |
0.619 |
0.658 |
0.533 |
Mark 6.15 (ODRV) |
mark 6.15: and others said: that it is elias. but others said: that it is a prophet, as one of the prophets. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.619 |
0.587 |
2.194 |
Luke 9.19 (Geneva) |
luke 9.19: they answered, and sayd, iohn baptist: and others say, elias: and some say, that one of the olde prophets is risen againe. |
he was john the baptist; some |
True |
0.618 |
0.474 |
0.476 |
Matthew 16.14 (AKJV) |
matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.612 |
0.482 |
1.675 |
Matthew 16.14 (ODRV) |
matthew 16.14: but they said: some iohn the baptist, & othersome elias, and others hieremie, or one of the prophets. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.608 |
0.404 |
1.901 |
Mark 6.15 (AKJV) |
mark 6.15: others said, that it is elias. and others said, that it is a prophet, or as one of the prophets. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.606 |
0.57 |
2.194 |
Mark 8.28 (Geneva) |
mark 8.28: and they answered, some say, iohn baptist: and some, elias: and some, one of the prophets. |
and so, without any demurring upon the matter, they readily answer'd, some said, that he was john the baptist; some, that he was elias |
False |
0.604 |
0.524 |
0.812 |