A sermon of St. Peter preach'd before Her Majesty the Queen-Dowager, in her chappel at Somerset-House, on the twenty ninth of June, 1686 : being St. Peter and St. Paul's Day / by Thomas Godden ...
Godden, Thomas, 1624-1688
Publisher: Printed by Henry Hills
Place of Publication:
London
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A42899 ESTC ID: R21804 STC ID: G920
Subject Headings:
Church of England;
Great Britain -- Politics and government -- 1660-1688;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 110 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | or rather, what did he not do, to recompense him for it, and to comply with the Condition of the Covenant on his Part, that is, of Honouring those who honour him? First, He proclaim'd him Blessed whilst yet upon Earth, Beatus es Simon Barjona, Blessed art thou Simon the Son of Jonas. Then confirm'd to him the Name of Peter, which is as much as to say, a Rock or solid Foundation-Stone, such an one, | or rather, what did he not do, to recompense him for it, and to comply with the Condition of the Covenant on his Part, that is, of Honouring those who honour him? First, He proclaimed him Blessed while yet upon Earth, Beatus es Simon Barjona, Blessed art thou Simon the Son of Jonah. Then confirmed to him the Name of Peter, which is as much as to say, a Rock or solid Foundation-stone, such an one, | cc av-c, q-crq vdd pns31 xx vdi, pc-acp vvi pno31 p-acp pn31, cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1, cst vbz, pp-f vvg d r-crq vvb pno31? ord, pns31 vvd pno31 vvn cs av p-acp n1, np1 fw-mi np1 fw-la, vvn n1 pns21 np1 dt n1 pp-f np1. av vvn p-acp pno31 dt n1 pp-f np1, r-crq vbz p-acp d c-acp pc-acp vvi, dt vvb cc j n1, d dt pi, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 16.17 (Vulgate); Matthew 16.18 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 16.17 (Vulgate) - 1 | matthew 16.17: beatus es simon bar jona: | first, he proclaim'd him blessed whilst yet upon earth, beatus es simon barjona, blessed art thou simon the son of jonas | True | 0.813 | 0.757 | 5.176 |
| Matthew 16.17 (ODRV) - 1 | matthew 16.17: blessed art thou simon bar-iona: | first, he proclaim'd him blessed whilst yet upon earth, beatus es simon barjona, blessed art thou simon the son of jonas | True | 0.79 | 0.673 | 2.206 |
| Matthew 16.17 (AKJV) - 0 | matthew 16.17: and iesus answered, and said vnto him, blessed art thou simon bar iona: | first, he proclaim'd him blessed whilst yet upon earth, beatus es simon barjona, blessed art thou simon the son of jonas | True | 0.783 | 0.698 | 1.915 |
| Matthew 16.17 (Geneva) - 0 | matthew 16.17: and iesus answered, and saide to him, blessed art thou, simon, the sonne of ionas: | first, he proclaim'd him blessed whilst yet upon earth, beatus es simon barjona, blessed art thou simon the son of jonas | True | 0.781 | 0.712 | 1.98 |
| Matthew 16.17 (Tyndale) | matthew 16.17: and iesus answered and sayde to him: happy arte thou simon the sonne of ionas for fleshe and bloud hath not opened vnto the that but my father which is in heven. | first, he proclaim'd him blessed whilst yet upon earth, beatus es simon barjona, blessed art thou simon the son of jonas | True | 0.655 | 0.386 | 0.563 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|