Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | It is rightly and properly said to him, that is, to Peter, Aedificabo Ecclesiam meam super Te; I will build my Church upon thee. | It is rightly and properly said to him, that is, to Peter, aedificabo Church meam super Te; I will built my Church upon thee. | pn31 vbz av-jn cc av-j vvd p-acp pno31, cst vbz, p-acp np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp pno21. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 16.18 (ODRV) | matthew 16.18: and i say to thee: that thou art peter; and vpon this rock wil i build my church, and the gates of hel shal not prevaile against it. | is, to peter, aedificabo ecclesiam meam super te; i will build my church upon thee | True | 0.63 | 0.335 | 1.541 |
Matthew 16.18 (Vulgate) | matthew 16.18: et ego dico tibi, quia tu es petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. | is, to peter, aedificabo ecclesiam meam super te; i will build my church upon thee | True | 0.606 | 0.517 | 2.835 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|