John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
True |
0.699 |
0.346 |
0.668 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.697 |
0.325 |
0.789 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.683 |
0.408 |
0.722 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
True |
0.681 |
0.433 |
0.611 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
True |
0.672 |
0.452 |
0.395 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.669 |
0.416 |
0.465 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.667 |
0.76 |
0.576 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.667 |
0.405 |
0.666 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
True |
0.665 |
0.428 |
0.564 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.663 |
0.761 |
0.596 |
John 6.52 (ODRV) |
john 6.52: the iewes therfore stroue among themselues, saying: how can this man giue vs his flesh to eate? |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.661 |
0.753 |
0.576 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
True |
0.658 |
0.421 |
0.395 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.656 |
0.376 |
0.465 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
True |
0.652 |
0.384 |
0.406 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.652 |
0.359 |
0.478 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
True |
0.647 |
0.354 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.643 |
0.32 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
True |
0.64 |
0.331 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.637 |
0.316 |
0.0 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
and they understood him to speak of the giving his true flesh to be eaten by them |
False |
0.62 |
0.43 |
0.0 |