Early English Printed Sermons


A sermon of the nativity of our Lord preached before the Queen Dowager in her chappel at Somerset-house on Christmas Day, 1686 / by Thomas Godden.

Godden, Thomas, 1624-1688
Publisher: Printed by Henry Hills
Place of Publication: London
Publication Year: 1686
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A42901 ESTC ID: R28640 STC ID: G921
Subject Headings: Christmas sermons; Jesus Christ -- Nativity; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Shepherds said one to another, Let us now go even to Bethlehem, and see this word which is made (or this thing which is come to pass,) which our Lord hath made known to us. The Shepherd's said one to Another, Let us now go even to Bethlehem, and see this word which is made (or this thing which is come to pass,) which our Lord hath made known to us. dt n2 vvd pi p-acp n-jn, vvb pno12 av vvi av p-acp np1, cc vvi d n1 r-crq vbz vvd (cc d n1 r-crq vbz vvn pc-acp vvi,) r-crq po12 n1 vhz vvn vvn p-acp pno12.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 2.15; Luke 2.15 (ODRV); Luke 2.15 (Vulgate); Wisdom 18.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 2.15 (ODRV) - 1 luke 2.15: let vs goe ouer to bethlehem, and let vs see this word that is done, which our lord hath shewed to vs. the shepherds said one to another, let us now go even to bethlehem, and see this word which is made (or this thing which is come to pass,) which our lord hath made known to us False 0.798 0.772 2.644
Luke 2.15 (AKJV) luke 2.15: and it came to passe, as the angels were gone away from them into heauen, the shepheards said one to another, let vs now goe euen vnto bethlehem, and see this thing which is come to passe, which the lord hath made knowen vnto vs. the shepherds said one to another, let us now go even to bethlehem, and see this word which is made (or this thing which is come to pass,) which our lord hath made known to us False 0.707 0.952 3.604
Luke 2.15 (Tyndale) luke 2.15: and it fortuned assone as the angels were gone awaye from them in to heven the shepherdes sayd one to another: let vs goo even vnto bethleem and se this thynge that is hapened which the lorde hath shewed vnto vs. the shepherds said one to another, let us now go even to bethlehem, and see this word which is made (or this thing which is come to pass,) which our lord hath made known to us False 0.707 0.727 0.553
Luke 2.15 (Geneva) luke 2.15: and it came to passe whe the angels were gone away from them into heauen, that the shepheards sayde one to another, let vs goe then vnto beth-leem, and see this thing that is come to passe which the lord hath shewed vnto vs. the shepherds said one to another, let us now go even to bethlehem, and see this word which is made (or this thing which is come to pass,) which our lord hath made known to us False 0.632 0.615 1.952




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers