James 5.20 (AKJV) |
james 5.20: let him know, that hee which conuerteth the sinner from the errour of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
and s. james makes it almost meritorious, let him know, saith he, that he that converteth a sinner from the error of his way # shall save a soul from death, |
False |
0.779 |
0.888 |
1.132 |
James 5.20 (ODRV) |
james 5.20: he must know that he which maketh a sinner to be conuerted from the errour of his way, shal saue his soule from death, and couereth a multitude of sinnes. |
and s. james makes it almost meritorious, let him know, saith he, that he that converteth a sinner from the error of his way # shall save a soul from death, |
False |
0.767 |
0.823 |
0.802 |
James 5.20 (Geneva) |
james 5.20: let him know that he which hath conuerted the sinner from going astray out of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
and s. james makes it almost meritorious, let him know, saith he, that he that converteth a sinner from the error of his way # shall save a soul from death, |
False |
0.758 |
0.79 |
1.106 |
James 5.20 (Tyndale) |
james 5.20: let the same knowe that he which converted the synner from goynge a straye out of his waye shall save a soule from deeth and shall hyde the multitude of synnes. |
and s. james makes it almost meritorious, let him know, saith he, that he that converteth a sinner from the error of his way # shall save a soul from death, |
False |
0.719 |
0.513 |
1.764 |
James 5.20 (Vulgate) |
james 5.20: scire debet quoniam qui converti fecerit peccatorem ab errore viae suae, salvabit animam ejus a morte, et operiet multitudinem peccatorum. |
and s. james makes it almost meritorious, let him know, saith he, that he that converteth a sinner from the error of his way # shall save a soul from death, |
False |
0.715 |
0.185 |
0.139 |