Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, there is no peace saith my god to the wicked |
False |
0.695 |
0.921 |
3.453 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, there is no peace saith my god to the wicked |
False |
0.682 |
0.598 |
1.776 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, there is no peace saith my god to the wicked |
False |
0.682 |
0.598 |
1.776 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, there is no peace saith my god to the wicked |
False |
0.672 |
0.233 |
0.786 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, there is no peace saith my god to the wicked |
False |
0.669 |
0.318 |
2.348 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, there is no peace saith my god to the wicked |
False |
0.668 |
0.864 |
3.453 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, there is no peace saith my god to the wicked |
False |
0.651 |
0.341 |
3.25 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt, there is no peace saith my god to the wicked |
False |
0.648 |
0.801 |
4.598 |