Ezra 8.21 (AKJV) |
ezra 8.21: then i proclaimed a fast there, at the riuer ahaua, that we might afflict our selues before our god, to seeke of him a right way for vs, and for our little ones, and for all our substance. |
then i proclaimed a fast there that we might afflict our selves before our god, to seek of him a right way for us, |
True |
0.744 |
0.921 |
0.667 |
Ezra 8.21 (Douay-Rheims) |
ezra 8.21: and i proclaimed there a fast by the river ahava, that we might afflict ourselves before the lord our god, and might ask of him a right way for us and for our children, and for all our substance. |
then i proclaimed a fast there that we might afflict our selves before our god, to seek of him a right way for us, |
True |
0.718 |
0.753 |
0.704 |
Ezra 8.21 (Geneva) |
ezra 8.21: and there at the riuer, by ahaua, i proclaimed a fast, that we might humble our selues before our god, and seeke of him a right way for vs, and for our children, and for all our substance. |
then i proclaimed a fast there that we might afflict our selves before our god, to seek of him a right way for us, |
True |
0.675 |
0.834 |
0.571 |
Ezra 8.21 (Douay-Rheims) |
ezra 8.21: and i proclaimed there a fast by the river ahava, that we might afflict ourselves before the lord our god, and might ask of him a right way for us and for our children, and for all our substance. |
as the divine wisdom saw most conducing to the safety of their march, and to their reestablishment in their land. then i proclaimed a fast there that we might afflict our selves before our god, to seek of him a right way for us, |
True |
0.642 |
0.644 |
0.638 |
Ezra 8.21 (AKJV) |
ezra 8.21: then i proclaimed a fast there, at the riuer ahaua, that we might afflict our selues before our god, to seeke of him a right way for vs, and for our little ones, and for all our substance. |
as the divine wisdom saw most conducing to the safety of their march, and to their reestablishment in their land. then i proclaimed a fast there that we might afflict our selves before our god, to seek of him a right way for us, |
True |
0.631 |
0.877 |
0.606 |