Early English Printed Sermons


A sermon preached to the honourable House of Commons at their late solemne fast, Wednesday, December 27, 1643 by Alexander Henderson ...

Henderson, Alexander, 1583?-1646
Publisher: Printed for Robert Bostock
Place of Publication: London
Publication Year: 1644
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A43318 ESTC ID: R15067 STC ID: H1439
Subject Headings: Fast-day sermons;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 113 located on Page 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text When Paul came to Athens and saw the City wholly given to Idolatry, his spirit was stirred in him, and a Paroxisme like a fit of a feaver did take him . When Paul Come to Athens and saw the city wholly given to Idolatry, his Spirit was stirred in him, and a Paroxysm like a fit of a fever did take him. c-crq np1 vvd p-acp np1 cc vvd dt n1 av-jn vvn p-acp n1, po31 n1 vbds vvn p-acp pno31, cc dt n1 av-j dt n1 pp-f dt n1 vdd vvi pno31.
Note 0 Acts 17.16. Acts 17.16. vvz crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Peter 2.8 (Geneva); Acts 17.16; Acts 17.16 (AKJV); Peter 2.8
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 17.16 (AKJV) acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him True 0.83 0.952 3.561
Acts 17.16 (ODRV) acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him True 0.793 0.897 0.778
Acts 17.16 (Geneva) acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him True 0.79 0.89 0.728
Acts 17.16 (AKJV) acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him, and a paroxisme like a fit of a feaver did take him False 0.728 0.929 2.295
Acts 17.16 (AKJV) acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him, and a paroxisme like a fit of a feaver did take him True 0.728 0.929 2.295
Acts 17.16 (Vulgate) acts 17.16: paulus autem cum athenis eos exspectaret, incitabatur spiritus ejus in ipso, videns idololatriae deditam civitatem. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him True 0.706 0.318 0.0
Acts 17.16 (ODRV) acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him, and a paroxisme like a fit of a feaver did take him False 0.698 0.839 0.419
Acts 17.16 (ODRV) acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him, and a paroxisme like a fit of a feaver did take him True 0.698 0.839 0.419
Acts 17.16 (Geneva) acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him, and a paroxisme like a fit of a feaver did take him True 0.685 0.801 0.391
Acts 17.16 (Geneva) acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him, and a paroxisme like a fit of a feaver did take him False 0.685 0.801 0.391
Acts 17.16 (Tyndale) acts 17.16: whyll paul wayted for them at attens his sprete was moved in him to se the cite geven to worshippinge of ymages. when paul came to athens and saw the city wholly given to idolatry, his spirit was stirred in him True 0.615 0.5 0.179




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Acts 17.16. Acts 17.16