Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
living soberly, righteously |
True |
0.755 |
0.901 |
0.931 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
is denying vngodliness and worldly lusts |
True |
0.74 |
0.95 |
0.355 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
catholick christianity, that is denying vngodliness and worldly lusts |
True |
0.734 |
0.932 |
1.341 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
living soberly, righteously |
True |
0.733 |
0.868 |
0.481 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
is denying vngodliness and worldly lusts |
True |
0.71 |
0.914 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
catholick christianity, that is denying vngodliness and worldly lusts |
True |
0.704 |
0.849 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
catholick christianity, that is denying vngodliness and worldly lusts |
True |
0.697 |
0.909 |
2.296 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
is denying vngodliness and worldly lusts |
True |
0.696 |
0.937 |
0.561 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
as such, will wither and come to nothing, but catholick christianity, that is denying vngodliness and worldly lusts, and living soberly, righteously, and godly in this present world, in **pectation to the blessed hope |
True |
0.686 |
0.93 |
1.099 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
living soberly, righteously |
True |
0.685 |
0.894 |
0.931 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
living soberly, righteously |
True |
0.681 |
0.767 |
0.426 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
as such, will wither and come to nothing, but catholick christianity, that is denying vngodliness and worldly lusts, and living soberly, righteously, and godly in this present world, in **pectation to the blessed hope |
True |
0.68 |
0.908 |
1.305 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
is denying vngodliness and worldly lusts |
True |
0.67 |
0.924 |
0.365 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
as such, will wither and come to nothing, but catholick christianity, that is denying vngodliness and worldly lusts, and living soberly, righteously, and godly in this present world, in **pectation to the blessed hope |
True |
0.666 |
0.786 |
0.411 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
catholick christianity, that is denying vngodliness and worldly lusts |
True |
0.663 |
0.904 |
1.382 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
as such, will wither and come to nothing, but catholick christianity, that is denying vngodliness and worldly lusts, and living soberly, righteously, and godly in this present world, in **pectation to the blessed hope |
True |
0.657 |
0.89 |
0.826 |
Titus 1.8 (ODRV) |
titus 1.8: but giuen to hospitalitie, gentle, sober, iust, holy, continent: |
living soberly, righteously |
True |
0.647 |
0.475 |
0.0 |
Titus 2.12 (Vulgate) |
titus 2.12: erudiens nos, ut abnegantes impietatem, et saecularia desideria, sobrie, et juste, et pie vivamus in hoc saeculo, |
living soberly, righteously |
True |
0.626 |
0.406 |
0.0 |