Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.945 |
0.954 |
3.225 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.935 |
0.952 |
3.393 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.911 |
0.921 |
3.393 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
and we are joynt heirs with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.877 |
0.951 |
1.147 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
and we are joynt heirs with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.862 |
0.918 |
0.889 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
and we are joynt heirs with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.85 |
0.895 |
1.194 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
and we are joynt heirs with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.798 |
0.693 |
0.097 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
and we are joynt heirs with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.793 |
0.854 |
0.992 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
and we are joynt heirs with christ |
True |
0.777 |
0.678 |
0.427 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
and we are joynt heirs with christ |
True |
0.764 |
0.815 |
0.394 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
and we are joynt heirs with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.764 |
0.442 |
0.0 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
and we are joynt heirs with christ |
True |
0.76 |
0.44 |
0.41 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
and we are joynt heirs with christ |
True |
0.759 |
0.468 |
0.41 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.757 |
0.859 |
2.934 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.754 |
0.826 |
1.3 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
we may be also glorified together |
True |
0.751 |
0.812 |
4.135 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
we may be also glorified together |
True |
0.747 |
0.943 |
4.523 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
we may be also glorified together |
True |
0.746 |
0.923 |
4.746 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.71 |
0.745 |
0.0 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
so be that we suffer with him |
True |
0.703 |
0.708 |
3.471 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
so be that we suffer with him |
True |
0.684 |
0.66 |
3.471 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: if wee denie him, hee also will denie vs. |
and we are joynt heirs with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.679 |
0.561 |
0.077 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
True |
0.643 |
0.836 |
1.139 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
so be that we suffer with him |
True |
0.643 |
0.585 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and we are joynt heirs with christ |
True |
0.627 |
0.413 |
0.655 |
2 Timothy 2.12 (ODRV) |
2 timothy 2.12: if we shal sustaine, we shal also reigne together. if we shal deny, he also wil denie vs. |
and we are joynt heirs with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together |
False |
0.612 |
0.485 |
0.0 |