| Romans 1.20 (Tyndale) - 0 |
romans 1.20: so that his invisible thinges: |
for the invisible things of god |
True |
0.808 |
0.706 |
1.716 |
| Romans 1.20 (AKJV) |
romans 1.20: for the inuisible things of him from the creation of the world, are clearely seene, being vnderstood by the things that are made, euen his eternall power and godhead, so that they are without excuse: |
for the invisible things of god, even his power and godhead, are clearly seen, and to be understood by the things that are made |
False |
0.783 |
0.816 |
1.293 |
| Romans 1.20 (ODRV) - 0 |
romans 1.20: for his inuisible things, from the creation of the world are seen, being vnderstood by those things that are made; |
for the invisible things of god, even his power and godhead, are clearly seen, and to be understood by the things that are made |
False |
0.777 |
0.663 |
2.092 |
| Romans 1.20 (Geneva) |
romans 1.20: for the inuisible things of him, that is, his eternal power and godhead, are seene by ye creation of the worlde, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse: |
for the invisible things of god, even his power and godhead, are clearly seen, and to be understood by the things that are made |
False |
0.758 |
0.632 |
1.172 |
| Romans 1.20 (Tyndale) |
romans 1.20: so that his invisible thinges: that is to saye his eternall power and godhed are vnderstonde and sene by the workes from the creacion of the worlde. so that they are without excuse |
for the invisible things of god, even his power and godhead, are clearly seen, and to be understood by the things that are made |
False |
0.745 |
0.325 |
1.657 |
| Romans 1.20 (Tyndale) - 1 |
romans 1.20: that is to saye his eternall power and godhed are vnderstonde and sene by the workes from the creacion of the worlde. |
his power and godhead, are clearly seen |
True |
0.694 |
0.758 |
0.0 |
| Romans 1.20 (Vulgate) |
romans 1.20: invisibilia enim ipsius, a creatura mundi, per ea quae facta sunt, intellecta, conspiciuntur: sempiterna quoque ejus virtus, et divinitas: ita ut sint inexcusabiles. |
his power and godhead, are clearly seen |
True |
0.674 |
0.217 |
0.0 |
| Romans 1.20 (Geneva) |
romans 1.20: for the inuisible things of him, that is, his eternal power and godhead, are seene by ye creation of the worlde, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse: |
his power and godhead, are clearly seen |
True |
0.667 |
0.775 |
0.879 |
| Romans 1.20 (ODRV) - 1 |
romans 1.20: his eternal power also and diuinitie: |
his power and godhead, are clearly seen |
True |
0.666 |
0.678 |
0.0 |
| Romans 1.20 (AKJV) |
romans 1.20: for the inuisible things of him from the creation of the world, are clearely seene, being vnderstood by the things that are made, euen his eternall power and godhead, so that they are without excuse: |
for the invisible things of god |
True |
0.661 |
0.603 |
0.0 |
| Romans 1.20 (AKJV) |
romans 1.20: for the inuisible things of him from the creation of the world, are clearely seene, being vnderstood by the things that are made, euen his eternall power and godhead, so that they are without excuse: |
his power and godhead, are clearly seen |
True |
0.646 |
0.853 |
0.879 |
| Romans 1.20 (Geneva) |
romans 1.20: for the inuisible things of him, that is, his eternal power and godhead, are seene by ye creation of the worlde, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse: |
for the invisible things of god |
True |
0.618 |
0.643 |
0.0 |
