1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
secondly, eating and drinking damnation to himself |
True |
0.706 |
0.933 |
0.37 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
secondly, eating and drinking damnation to himself |
True |
0.674 |
0.826 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
secondly, eating and drinking damnation to himself |
True |
0.672 |
0.903 |
0.381 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
secondly, eating and drinking damnation to himself |
True |
0.654 |
0.932 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and there are two expressions which will need explication. first, damnation, and secondly, eating and drinking damnation to himself |
False |
0.639 |
0.896 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and there are two expressions which will need explication. first, damnation, and secondly, eating and drinking damnation to himself |
False |
0.616 |
0.775 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
secondly, eating and drinking damnation to himself |
True |
0.607 |
0.521 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and there are two expressions which will need explication. first, damnation, and secondly, eating and drinking damnation to himself |
False |
0.605 |
0.509 |
0.0 |