Joshua 7.10 (Geneva) |
joshua 7.10: and the lord said vnto ioshua, get thee vp: wherefore lyest thou thus vpon thy face? |
and the lord said to joshua, get thee up, wherefore lyest thou thus upon thy face |
True |
0.955 |
0.949 |
2.872 |
Joshua 7.10 (AKJV) |
joshua 7.10: and the lord saide vnto ioshua, get thee vp; wherefore liest thou thus vpon thy face? |
and the lord said to joshua, get thee up, wherefore lyest thou thus upon thy face |
True |
0.951 |
0.95 |
1.552 |
Joshua 7.10 (Douay-Rheims) |
joshua 7.10: and the lord said to josue: arise, why liest thou flat on the ground? |
and the lord said to joshua, get thee up, wherefore lyest thou thus upon thy face |
True |
0.849 |
0.523 |
0.745 |
Joshua 7.10 (Geneva) |
joshua 7.10: and the lord said vnto ioshua, get thee vp: wherefore lyest thou thus vpon thy face? |
you may see how god bespeaks him, verse 10.11, 12, 13. and the lord said to joshua, get thee up, wherefore lyest thou thus upon thy face? israel hath sinned, and taken the accursed thing |
False |
0.746 |
0.868 |
1.577 |
Joshua 7.10 (AKJV) |
joshua 7.10: and the lord saide vnto ioshua, get thee vp; wherefore liest thou thus vpon thy face? |
you may see how god bespeaks him, verse 10.11, 12, 13. and the lord said to joshua, get thee up, wherefore lyest thou thus upon thy face? israel hath sinned, and taken the accursed thing |
False |
0.741 |
0.867 |
0.36 |
Joshua 7.11 (Douay-Rheims) |
joshua 7.11: israel hath sinned, and transgressed my covenant: and they have taken of the anathema, and have stolen and lied, and have hidden it among their goods. |
israel hath sinned, and taken the accursed thing |
True |
0.654 |
0.832 |
0.705 |
Joshua 7.11 (AKJV) |
joshua 7.11: israel hath sinned, and they haue also transgressed my couenant which i commaunded them: for they haue euen taken of the accursed thing, and haue also stollen, and dissembled also, and they haue put it euen amongst their owne stuffe. |
israel hath sinned, and taken the accursed thing |
True |
0.603 |
0.886 |
1.74 |