1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
which the latter repeats again, as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye shew the lords death till he come |
False |
0.9 |
0.955 |
1.287 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
which the latter repeats again, as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye shew the lords death till he come |
False |
0.894 |
0.953 |
1.151 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
drink this cup, ye shew the lords death till he come |
True |
0.873 |
0.961 |
1.148 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
drink this cup, ye shew the lords death till he come |
True |
0.872 |
0.96 |
1.509 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
drink this cup, ye shew the lords death till he come |
True |
0.869 |
0.935 |
0.585 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
which the latter repeats again, as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye shew the lords death till he come |
False |
0.866 |
0.933 |
0.558 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
which the latter repeats again, as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye shew the lords death till he come |
False |
0.85 |
0.881 |
0.537 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
drink this cup, ye shew the lords death till he come |
True |
0.836 |
0.93 |
0.329 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
drink this cup, ye shew the lords death till he come |
True |
0.772 |
0.244 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
often as ye eat this bread |
True |
0.673 |
0.928 |
0.226 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
often as ye eat this bread |
True |
0.673 |
0.924 |
0.268 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
often as ye eat this bread |
True |
0.657 |
0.896 |
0.158 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
often as ye eat this bread |
True |
0.634 |
0.908 |
0.116 |